ترجمة احمد البصراوي (King Lucky )
!افقوا الاطلاق
!جنود غوغوريو يموتون
!اوقفوا النار
يجب ان نخرج من هنا !سنقتل ايضا
!امسكه . ساخلي الطريق لنا
!توقفوا!ارجوكم اوقفوا الهجوم
!نار
حولوا الوادي الى جحيم هائج ! مزقوا الاعداء
اظهروا لهم القوة المفزعة لشيلا ! انا كيم تشان , محارب شيلا
!جنرال هل مات داي جونغ سانغ؟
.رجالنا يتبعونه
. هو لن يخرج حي . جيد
هم لن يشكو باي شيء . لو اخبرناهم انه مات في المعركة
!انظر الى انتصارنا ! انا, كيم تشان فعلتها
!انهضوا !افتحوا عيونكم
هل انت بخير؟ هل يمكنك ان ترى من انا؟
هل فزنا؟
! نعم, فزنا ,انت فزت
. انا... اريد الذهاب الى المنزل . اريد ان ارى امي
. انا اسف
انا فشلت في حماية ثقة الجنود الشجعان . الذين وثقوا بي و تبعوني
اريد ان اعود الى غوغوريو ...الى امي في غوغوريو
!لا, افتح عيونك !لايمكنك ان تموت, لايمكنك
!لا لا تمت
!ارجوك لا تمت
!ارجوك لا تاخذ جنودنا الشبان
هل فتشت الوادي؟
لا احد يمكنه ان ينجو من مثل هذا الهجوم العنيف , سيدي
ماذا عن لقائد لي مون ؟
هو هرب من الوادي . مع عدد من رجاله
فرقالتتبع ستعيد راسه قريبا
. انتهى عملنا هنا
. سنعود الى حصن هان فورا !نعم, جنرال
. يجب ان نعود الى حصن هان الان
جويونغ هذا لن يعيد . جنودنا الموتى
دعنا نعود و نكتشف . كيف حدث هذا
ابي مع كيم تشان . لذا هذا لا يمكن ان يكون خطا شيلا
انه كان خطا من البداية . هذا خطائي
جيش تانغ قد محي . لذا جنودنا لم يموتوا هبائنا
. يمكننا على الاقل ان نريح ارواحهم
عوائلهم تنتظرهم في حصن هان كيف يمكن ان اعيد حياتهم و اواحههم
, جويونغ
!عمي
!شباب, انتم احياء !انتم احياء
ماذا حدث؟ كيف حدث هذا يا عمي؟
. انها قصة طويلة
انا انا نزلت هنا لاتفحص الامور . هذا بالتاكيد عملي وحشي
اين ابي؟
هو هو في كهف في الجانب الاخر من التل . هو كان مجروح
مجروح؟
انه ليس مهدد للحياة , لكن لايمكنه ان يتحرك جيدا . ساخذك اليه و يمكنا ان نتحدث في الطريق
. جونغ سانغ
!ابي - . انه جيد ان اراك
. انه جيد ان اراكم جميعا !جنرال -
. انا بخير
يوم اخر من الراحة - داي جونغ سانغ: والد داي جويوونغ -
. و يجب ان اكون قادر على المشي الى حصن هان
. هذا لا يغتفر
كيف يمكنه ان يقتل حلفائه لاجل النصر؟
. لايمكننا ان نترك هذا الحادث يكسر تحالفنا مع شيلا
. انه خطئنا لثقتنا بكيم تشان
. سنغادر الى حصن هان الان . تعال عندما تستطيع , ابي
ما الذي ستفغل؟
. هذه مسالة معقدة
. لايمكنك ان تدع مشاعرك تسير تصرفاتك
لايمكنني ان ادع كيم تشان يفلت بهذا . هو حال ان يقتلك ايضا
. جويونغ
. هم ينظرون بعين الدونية لغوغوريو كما لو كنا دولة تابعة . انه ذلك التعجرف الذي سبب هذه المساة
هذه الاعمال الوحشية ستستمر . لو نحن عمينا عيوننا
ما الذي تعني ان قواتنا قد قتلت جميعا؟
جيش شيلا عاد من جبل بيك بينغ الان
لكن رجال الجنرال داي جويونغ لم يروا باي مكان
انت تعني انه قد قتلوا في الكمين قبل ان يتمكنوا من الخروج من الوادي؟ - جانغ سان هي -
. انا خائف بانه كذلك
ماذا عن الجنرال داي جويونغ , غولسابيو و هيوك سودول؟ - غوم موجام -
لانعرف للان سواء هم اموات او احياء - اون سامون -
كيف يمكن ان يكون هذا؟
ولا جندي قد نجى من كامل الفرقة؟
لكن جيش تانغ قد ابيد ايضا - غو انسيونغ: ملك غوغوريو الجديدة -
. نعم, صاحب الجلالة
. هو بحق انتصار مذهل
العديد من الحيوات قد تم التضحية بها . لكن العدوا قد تم هزيمته
. مصير غوغوريو قد انعش
. كل ذلك بفضل فضائلك مولاي
. دع النا يبتهجون
. و سلم جيش شيلا الطعام و النبيذ
. نعم, صاحب الجلالة
جيش تانغ من 200,000 .قد ابيد بالكامل؟ -
. ذلك ما اخبرت به
الجنرال لي كايغو اعاد الجنرال لي موون الان بعد ان انقذه
...هو بحق عدوةمرعب . ذلك الداي جويونغ
. هو هزم لي مون بعد كل شيء
! هو فاز بمعركة مستحيلة - لي جين زونغ : الخان -
. ذلك بالضبط ما انا خفت منه
. لحسن الحظ - شين هونغ -
جيش كيتان قد بقي بالخلف و تجنب الابادة لكننا خسرنا الفرصة لقتل داي جويونغ و تدمير غوغوريو الجديدة
ماذا الان؟
لايمكننا ان نعود الى بيونغ يانغ هكذا - سون يانرونغ : صهر لي جين زونغ -
. لي مون قد هزم . لكن جيش كيتان مازال هنا
هل تقترح ان نخطو الى الامام؟
. نعم, خان
خارج المشلكة تاتي الفرص لو قبيلة كيتان تمكنت من فعل ما فشل لي مون في فعله
. هذا سيكون اعظم فرصة لنا
.هنا, هنا , دعنا نشرب
نحن لوثنا التل في جبل بيك بينغ بالاحمر و ملئنا الوادي بجثث العدوا
هذا مجد لشيلا و انتصار مشرف سيدخل في التاريخ
. كل ما عملتموه بجد
.!دعونا نرفع كؤؤسنا
!لتعش شيلا ! يحيا الملك
الجنرال غوم, هل يمكنني ان احظى بكلمة؟
. ارجوك, ادخل
ما الذي يمكنني ان افعل لك, مولاتي؟
. لايمكنني ان اصدق اذناي
. المعركة قد تم الفوز بها
لكن لا احد من جنود غوغوريو قد عاد حيا - السيد سوكيونغ: ابنة اخت الملك بوجونغ -
كيف يمكن هذا؟
الجنرال داي جويوينغ لايمكن ان يسمح بهذا ان يحدث
لابد ان يكون هناك شيء ما . لم ندركه
نعم, اتفق معك
للكن لا احد من جانبنا يعرف ما جرى في جبل بيك بينغ
لا نملك خيار سوىان نصدق . كيم تشان للان
الجنرال داي جونغ سانغ لم يعدايضا كيف يمكن ان يموت وحيدا
بينما جنرلات شيلا احياء؟
. ليس هذا وقت الاحتفال ما تظهر الحقيقة للضوء حول ما جرى في جبل بيك بينغ
. هذا النصر لن يترك لنا سوى الالم
. لا انوي ان ادع هذه المسالة تنسى
سافعل كل ما في قوتي لكشف االحقيقة
!مولات !مولاتي
! هم عادوا , مولاتي !هم عادوا
ما الذي تتحدثين عنه؟
! الجنرال داي جويونغ عاد حيا
! عمل حيد ! عمل جيد !جنرال
ما الامر؟
ماذا؟ داي جويونغ حي؟
هل انت متاكد؟ - . نعم, سيدي -
. هو في طريقه الى هنا الان
انه صعب جدا ان التصديق بان اي احد يمكن ان ينجو من الهجوم في الوادي
. لكن ليس هناك حاجة للقلق
هولايستطيع ان يعرف على الاغلب ما . حدث على التل
!... لكن سيدي
. انا فعلت ما يجب ان افعل لافوز بالحرب
لا تتركوا مكان الاحتفال يا سادة . ساتعامل مع هذا لوحدي
. داي جويونغ عاد حيا ! لذا ساسكب له شراب
جويونغ , ما الذي ستفعله ؟ ما الذيتريدنا ان نفعل؟
. ساتحدث اليه
كل ما امل بانه يمكل نقطة من . النزاهة في داخله
... لكن لو لم يفعل
. لااعرف ما سافعل
.. ما الذي يجب
...يا رجل
!مرحبا, جنرال داي جويونغ
!هذا الليلة سعيدة بحق
ليس فقط اننا حققنا نصر مذهل لكن لان الجنرال داي و اخوته . عادوا من الموت
. هذا يدعوا للاحتفال . دعنا ندخل
! اخبرتهم ان يعدوا مادبة خاصة فقط لنا !لنذهب
جنرال داي جويونغ . قمت بعمل ممتاز
. اشرب
ما الذي يعني هذا؟
. اجب عن سؤالي بصدق
لما لم تنتظر اشارتنا للهجوم؟
. لو انتظرت اشارتك . لم نكن لنحضى بهذا النصر - كيم تشان : جنرال شيلا -
اذن ماذا حدث لابي الجنرال داي جونغ سانغ؟
هو ذهب الى الوادي اثناء المعركة . لانقاذ جنود غوغوريو
. جنرال داي
نحن قد هزمنا جيش . مكون من 200,000 جندي
. شيلا و غوغوريو هزمتا تانغ سويا
فرقتي قد ابيدت ! و ليس بواسطة الاعداء لكن بواسطة حلفائنا
! نحن انقذنا غوغوريو من الدمار
نحن انقذنكم من الغرق و الان انتم تريدون ان تنهبنا؟
. لا تشر الى هذا الامر مرة اخرى
لو غوغوريو اظهرت الامتنان لاجل ما فعلت شيا , لايمكننا ان نبقي على هذا التحالف
لايمكنك ان تسحب سيفك على اخيك لاجل الفوز
انت لم تهتم حول جنودنا !من البداية
هل سوف تقتلني ؟ !اغلق فمك -
!انت حاولت ان تقتل الجنرال داي جونغ سانغ
انت استخدمت جنودنا كدرع . لارضاء طموحك للشهرة
هل انا مخطا؟ - . ذلك صحيح اني فعلت -
انا اتيت هنا لهزيمة تانغ ليس لاهتم لكم قد قتل منكم . !في العملية
انا اديت واجبي و ذلك كل شيء عل انت سعيد الان؟
!!داي جونغ سانغ تجاهل اوامري و حاول ان يامرني
... الاحمق الجاحد
.! لا عجب ان بلادكم تساقطت لقطع
هل سوف تقتلني مع ذلك السيف؟
الطريقة الوحيدة لاراحة ارواح رجالي هي بقتلك
. و فصل راسك وارسالك الى الجحيم
. لايمكنك ان تقتلتي اتعرف لما ؟
بسبب انك محارب بلاد ارض من غوغوريو المنهارة . و انا جنرال من شيلا العظيمة
...كيف تتجراء
. ضع ذلك السيف و اعتذر
. و انا سوف اسامحك مثل الرجل الكبير كما انا
لما؟ انت بكل جرءة سحبت سيفك لكنك خائف جدا من ان تعيده؟
. لا تقلق . انا قلت باني ساسامحك
. نعم. لكني لايمكنني ان سامحك
. جنرلات اليمين و اليسار !استمعوا بحرص
. هناك محاربين لشيلا يحتفلون في قاعة الضيوف
خذوهم و اعتقلوهم . فورا
!نعم, ايها القائد الاعلى
جنرال اون و لي , انزعا سلاح جنود شيلا الثملين الان
!نعم, ايها القائد الاعلى
. كيم تشان ميت
كيم تشان ميت؟ . نعم, سيدي -
. جيش شيلا بالكامل نزع سلاحه
يبدوا انه ليس لوقت . يجب ان اجل خطتي لرؤية داي جويونغ - ميموسا -
ماذا نفعل الان؟
سنبقى هنا لفترة و نراقب التطورات المستمرة . للمشهد العام
. نعم, سيدي
. الحالة مقلقة في تانغ
ابقي في تماس مباشر مع الملك مفهوم؟
حياته قد توضع في خطر . قد يتوجب ان نتحرك في خطتنا
- تشانغ ان : تانغ -
تشانغ ان: تشيان الصين : اليوم
هل كنت بخير , مولاي؟
كنت في رحلى الى الريف . قرب الطبيعة
لذا, ما الذي تريده لترغب في رؤيتي؟
غوغوربو, شيلا تحالفا و محيا جيش لي مون العظيم - يون نامسيونغ -
. نعم, سمعت
البلاط الامبراطوري لتانغ انقلب راس على عقب بواسطة هذه الاخبار
. نه تغير هظيم في الافق لغوغوريو
تغيرعظيم؟
الشائعات تقول ان حامية اندونغ سوف تنتقل الى ليودونغ
فهمت, لكن لما ذلك تغير عظيم؟ - الملك بوجانغ: الملك 28 لغوغوريو -
هم يخططون لاختيار حاكم اقليمي . لتهدئة المنطقة
و هم يملكونك , مولاي . في اذهانهم لذلك المنصب
. هذا جديد لي
, مولاي مرر هذا المنصب لي
. انا لدي خطة لاحياء غوغوريو
و لوضع الخطة في التنفيذ . يجب ان اعود الى غوغوريو
اعدك اني ساعيدك . للعرش عندما اعيد النظام
. لذا ارجوك امنحني هذه الفرصة
انا متفاجئ لمعرفة ان لديك مثل هذه الرغبة النبيلة
لكني رجل بلا طموح
و لا املك الشجاعة لتحدي امبراطور تانغ
, صاحب الجلالة . هذا لاجل مستقبل غوغوريو
مستقبل غوغوريو ؟ انا بالكاد اعتني بنفسي
اتا مستسلم للقدر و انا اتوقع الاشياء كما هم
انتم توصون ببوجانغ كحاكم اقليمي لليودونغ؟
. نعم, صاحب الجلالة
وزرائك موافقين بالاجماع
اذن اعملوا كما تريدون
اذن كيف يجب ان نتعامل مع الجنرال المهزوم لي موون؟
هو اهان سلطنتي و سمعة الامبراطورية - لي تنشو: امبراطور تانغ -
لما انتم صامتون؟
, صاحب الجلالة ... لويمكن ان تسمح بالتحدث
. تفضل
ليس فقط هزيمة لي مون رفعت من حالى غوغوريو و شيلا - وو سانسي -
لكنه ايضا اضعف موقفنا . ضد حصن هان الى حد بعيد
يجب ان نحقق بسبب هذه الهزمية . و نعاقب لي موون وفقا لذلك
. اوافق
اعيدوا لي مون حالا . وحققوا معه
, صاحب الجلالة
ليس هناك نزاع بانها جريمة يجب ان يعاقب عليها
لكنه سيكون غير ملائم ان نعيد لي مون الان
غير ملائم؟
هل تدافع عنه لانه ابن اخيك؟
...لا, صاحب الجلالة
. صاحب الجلالة, غوغوريو في روح عالية
بدلا من عقابه حالا . قد يكون اكثر حكمة ان تعطي لي مون انذار نهائي . لتدمير غوغوريو بدلا من ذلك
. نعم, صاحب الجلالة
. هو خسر معركة
لكنه محارب مقدرته مازلت نادرة - وي شينغ - - لي مينغ -
, صاحب الجلالة اومره ان يدمر غوغوريو . لاجل انقاذ حياته
جيد جدا , ساعطيه فرصة اخرى . لي موون سيخدم تحت الجنرال سورنجي
هو سيعيش لو هو دمر غوغوريو . لكنه سيفشل لو فشل
! صاحب الجلالة, نعمك بلا حدود . نعمك بلا حدود
موكبك كان ممتد . لابعد من مدى البصر الذي يسطيع ان يراه . عندما غادرت الحصن
لكنك لم تفكر بانك سافرت كثيرا . باستخفاف كبير؟ هاه؟
! الامبراطور ارسل لي امرا منه
لو فشلت في تدمير غوغوريو بنهاية السنة ! ستحاكم
. اعدني الى تانغ الان .ساواجه عقابي كرجل - لي موون -
. اتمنى لو استطيع
. لكن عمك. الجنرال لي جينغ
! ارسل لي رسالة ايضا
, هو يقول انك لو عدت الى تانغ الان . !لن تكون قادر على تجنب الاعدام
. هو يطلب مني ان اعتني بك !اوه, ببكاء عالي
. لي كايغو و جيش كيتان مازالوا في حصن بيكسو
انت ستعيش لو نجحت في تدمير غوغوريو . لكنك ستموت لو فشلت
هل تفهم؟
!حياتك بين يدي لي كايغو
. اعدني الى حصن بيك سو
ساخذ راس داي جويونغ و !ادمر غوغوريو بنفسي
! اخرس , ايها الاحمق
. انت لم تدمر جيشك فقط لكنك ايضا اخذت رجالي من حامية اندونغ ! ليذبحوا ايضا
و لم تكن ابن اخ الجنرال لي جينغ كنت ساقطع راسك و ارميه ! الى الكلاب من مدة
اذهب الى حجرتك و اتظر فقط لي كايغو . ان يرسل تقرير النصر
لا, انتظر طالما انت هنا . يجب ان تكسب حق بقائك
هونغ بي - . نعم, سيدي -
ضعهم في واجب الحراسة على حدود المدينة . وابقي العيون عليهم
. نعم, سيدي ! انت معذور
!ذلك اللقيط.... اللعنة
لا تنسوا هذاالاذلال والمهانة . و علموا كلامي
. تفضل جنرال
. لن يكون هناك رحمة ليش لاجل ان داي جويونغ اعطاني . اول هزيمة لي
وليس لاجل ان سورونجي و لي كايغو . عاملوني باستخفاف و استنكار
. انا ساخذ انتقامي و لو كان اخر شيء افعله
هل لي موون يقوم بعمله؟
. هو يكسب حق بقائه, سيدي
. هو يحتاج ان يتعلم درسا . خفضوا حصصه
هو محظوظ رغم الهزيمة - بو كيوان -
. . كان يمكن ان تكون بسهولة في مازق
...نعم
! كل يوم مثل المشي على جليد رفيع
. انه قريب جدا لراحة
هم ينقلون حامية اندونغ الى ليودونغ
. لو فشلنا في تدمير غوغوريو . موقعك سيكون في خطر - شين سونغ -
, اعرف
حتى جيشتانغ من 200,000 لم يتمكن من هزيمتهم - سابوغو -
. نحن لن نملك فرصة مع جيش كيتان وحده
نحن لا نملك اي قوات متروكة . في حامية اندونغ لمساعدتهم - هونغ بي -
جنرال, سنجمع نازحي غوغوريو
. يمكننا ان نستخدمهم في الخطوط الامامية و نستخدمهم كدرع
. سانفذ المهمة , جنرال
يمكننا ان نملك عشرة الالف رجل مستعدين . في شهر او شهرين
. نحن لا نملك ذلك النوع من الوقت
غوغوريو يجب ان تدمر قبل نهاية السنة
. كل ما يمكننا ان نفعل هو ان نضع ثقتنا بالجنرال لي كايغو
هل سوف ينجح بهذا؟
. اخي يسانده . هو افضل من لي موون
... نعم, لي كايغو ... لا تدعني اخيب
داي جويونغ قتل جنرال شيلا كيم تشان . هذه فرصة من السماء لنا
فرقة داي جويونغ قد ابيدت . مع جيش تانغ في جبل بيك بينغ
لو يمكننا ان نقطع تحالف شيلا و غوغوريو . تدمير غوغوريو . سيكون كقطع من كيك
ابقي عيونك مفتوحة و . انت سوف تحصل على ما تريد
و عندما تفعل, يجب ان تتصرف من دون تردد
, جنرال
. جنرال, انا عدت كيف حال تشولين؟
ابقيت خادمة لتعتني بها
خذي هذا الواء بينما هو ساخن, سيدتي
هذا الدواء لن يجعلني افضل . اعيديه
لما انت واقفة؟
. اشربي . انه سيحميك انت و طفلك
ماذا؟
بشرتك شاحبة , اعرضك . انت بكل تاكيد لديك طفل داخلك
. لا تخبري احد او ستموتين
انا عشت في حصن هان قبل ان . يقبض علي و احضر الى هنا
. اعرف انك امراءة الجنرال داي جويونغ
. لو ذلك طفل الجنرال داي
سافعل اي شيء في قوتي لحمايتك . يمكنك ان تثقي بي
. يجب ان اخرج من هنا
هم لن يدعوا الطفل يعيش . لو اكتشفوا من هو ابوه
. ارجوك ساعديني
.ساعديني لاخرج من هنا
. لابد انك خائفة جدا . لا تقلقي ساساعدك
شكر لك
كيف كيف هو سلوك محارببي شيلا؟
هم ينتظرون بهدوء لامر . ملك شيلا
. ذلك مريح
سامحني لاجل ما فعلت , جنرال
. لا, لو لم تقتله , كنت سافعله - غوم موجام -
الناس لايمكنهم ان يخفوا غضبهم . لاجل ما فعله كيم تشان ايضا
. لكن انا وضعت التحالف مع شيلا في خطر
كيم تشان كان رجل شرير الذي قتل . الالاف من جنودنا
لو هم طلبوا الاعتذار . ساكون الشخص الذي يعمله
لكن لو طلبوا العقاب, , لن امتثل
. جويونغ . ماذا اكتشفت
جلنا في كل ارجاء حصن . هان و الحصون المجاورة
. اعتقد بانها قد تكون في حصن بيك سو
بيك سو؟ - الحصن الذي يسيطر عليه كيتان؟ -
احد الاجئون في حصن بيك سو . قد رائها هناك
هذا يعني ان السيد تشولين . بقيت صامتة ! و لم تعطنا هنا
ما الذي اخبرتك , بيو؟ . انت كنت مخطا حولها
. انا اسف, جويونغ
. انا قلق حول تشولين
شيء ما يجب ان يكون حدث لها . لوضعها هناك . امل انها بخير
. انا سرقت هذه من خيمة احد الجنود
. يجب ان تكوني قادرة على الهرب هذه الليلة
. شكرلك . لن انسى هذا
!هاي, انت , تعال هنا
انت تريد الموت ؟ اي قسم تنتمي له؟
...هاي, انتظر لحظة
!اوقفوه
!توقف هناك
ماذا؟ ما الذي تعني ان تشولين هربت؟
. بداءنا بالبحث و انذار البوابات
. هي لايمكن ان تكون اهربت من المدينة بعد
. لاتجعليني اغضب اكثر مما انا عليه
. لايمكنني ان ابقى هنا . ارجوك دعني اذهب
. انا تركتك تفعلين اي شيء تريدين في الماضي
. لكنيسافعل ما اريد من الان و صاعدا
!كايغو
. لن اخفيه اكثر
. تشولين,, انت كنت في قلبي لمدة طويلة
. لايمكنني ان اتركك تذهبين بسبب اني احبك
. لا, لايمكنك ان تحبني
. لا, كايغو !لايمكنك ان تحبني
. مبعوث شيلا دخل الى حصن هان
. هو ضرب و قتل جنرال شيلا
. داي جويونغ لايمكن ان يخرج من غير اذية
هل هذا حقيقي؟ - . نعم, سيدي-
...كيف جاء
. !هذه وقاحة حتى لو هو مبعوث من شيلا
! هو استدعانا و يتكلم الى الملك بمفرده
. هذا مثير للريبة
ما الذي من الممكن انه يجب ان يتناقشو مع الملك بدون وزراء الدولة
. هو لايبدوا جيدا . لما عدا ذلك كان سيفعل هذا؟
ملك شيلا يرغب ان يراني؟
نعم,يجب ان تستعد ان تغاد . الى شيلا فورا
. انا لم افعل شيء خاطئ - غو انسيونغ: ملك غوغوريو الجديدة -
! الجنرال داي جويونغ هو من فعلها بمفرده
ايها المبعوث, هل هناك با حالة ما يمكنك ان تساعدني؟ . ملكك بالتاكيد يريد يقتلني
صاحب الجلالة امرني بان احضر . ملك غوغوريو - سو مي سان : الوزير العالي لشيلا -
. لكن وزراء شيلا الكبار, لايوافقون
ماذا تعني؟
انت تصدق بان داي جويونغ يجب ان يحضر الى شيلا بدلا منك
. لكن الملك لم يشر الى عقاب داي جويونغ
ماذا تريدني انا افعل؟
. اقتل داي جويونغ
, لو قتلته
. الوزراء سيفعلون اي شيء يمكننا لحمايتك
هل انت موافق؟
. صاحب الجلالة , وزير الحري داي جويونغ يرغب برؤيتك
صاحب الجلالة, هل يمكنني ان ادخل؟
... ادخل
انا طلبت اجتماع خاص مع الملك ما الذي يعنيه هذا؟
هذا بلاط غوغوريو الملكي لا احتاج لموافقة المبعوث . لاتحدث الى ملكي
ترجمة احمد البصراوي (King Lucky )